No, I’m not, though being in Brazil the better part of a week, I learned a few things (I was surprised how much I could understand).
Some, though, required further research: Jogue o lixo no lixo.
The trick is to know that “lixo” has two meanings here: trash and trash.
As in, “Throw the trash in the trash.”
Unhh-huh.